Everyday Egyptian Arabic Idioms to Boost Your Conversation Skills (with English Meanings)

شوية مصطلحات idioms هتساعدك على المحادثة 😃

ماتستعجلش على رزقك

Don't jump the gun

فولة واتقسمت نصين

two of a kind

ملوش مثيل

He is one of a kind

خليك فى حالك

Butt out

ده مش موضوعنا

You are getting off the subject

ميهمينيش

It makes no nevermind

تستاهل اللى يجرالك

Serves you right

هطير من الفرحة

I am on cloud nine

I am in seventh heaven

قرفان.مكتئب

I am feeling low

I am feeling blue

هدى نفسك

Take a pill

Take it slow

مانتاش عارف حاجة

You don't know beans

You don't know up from down

اعتبر المسألة دى انتهت

It's locked up

انا عاجز عن الرد/الكلام

I am speechless

Any questions? Leave in a comment below!